the leopard dress

we live in unconditional change (delphic)

2010-09-07T11:45:00.004+02:00

dolls,
i have an announcement to make. roman polanski's "bitter moon" is now officially my new favorite movie.

vintage corduroys, h&m shoes & shirt

i'm so scared to never make a sound / i'm so scared of being underground / can you see me? (adam green)

2010-08-17T23:30:00.003+02:00

vintage dress, c&a cardigan, h&m shoes

even if you leave me / no surrender (the outfield)

2010-08-09T11:33:00.003+02:00

my dears,
all those talks about grizzly bears and alternative lives lately. all those fucking great movies we watched these last days ("barfly" with mickey rourke, "she's so lovely" by john cassavetes' son nick c. and "in bruges", this enchanting & insane piece of art). all this moaning about the weather. (all this writing.)
love,
susanne

hunkemöller pants, american apparel shirt, h&m owl necklace

people always look better in the sun (soko)

2010-08-05T18:47:00.004+02:00

lovelies,
not much to tell. planning a trip to poland. working on my secret novel while i should be working on my short stories. considering a visit on the "Biermeile" tomorrow. got an invitation to france. wearing only light dresses and effortless outfits these days. saving my creativity for songwriting sessions with m.
kisses,
susanne

h&m everything

there's a new crime, sexual suicide / there's a new crime, let's commit it (emily haines & the soft skeleton)

2010-07-31T10:29:00.003+02:00

Lovelies,
What can I say? I'm writing a lot these days. Don't get much sunshine and look a bit ill lately (which I actually like). Fell in love with nightly motorcycle rides in nothing but shorts & shirt. Watched "Before Sunrise" and "Before Sunset" for the third time and once again was overwhelmed how much perception reveals about the recipient and his actual phase of life and point of view. This time, I loved the second one so much more. What else? I watched my brother and his band Zen Zebra rock the Sage Club and felt like the proud older sister. Don't know yet if I like this role. But I like my brother. Got a letter from a close friend far away. Celebrated on a rather cold evening at the Wannsee. Collected some very nice smiles. Bought some very nice clothes. Wrote new songs for my band watching me fall. BTW: We search a new bassist right now. Does anyone possibly know a damn good-looking guy under 30 who plays the bass and has a sweet, brashly, fragile voice for some background singing? No? Well, I just asked.
Love, Susanne

shirt & jewelry - h&m, shorts - vintage

just so you know / you'll never know / how good we had it (the shrill)

2010-07-23T18:59:00.003+02:00

Hey beauties,

I know I was absent for a long, long time. America had absorbed me. I had work there, friends, an everyday-life. Isn't it strange to come back after 3 months and find everything as you left it? Anyway, I have changed a little. And I try to save some of these changes, translate & transform them into my life here. Life is a crazy bitch, I tell you.
Right now, I'm enjoying the hot summer in Berlin. Spending nights on the Badeschiff with my favorite friends, discovering hidden beaches in East Germany, watching Silent Films, meeting Ex-boyfriends on the new "Flowmarket" in Kreuzkölln, driving around with F. on his new motorcycle, practicing with my band, writing on my unfinished short stories that will be published next Feburary, drinking too much. (Well, that's got nothing to do with the season, I guess.) I miss the Wold Cup, though. However. Have a good time, strangers!

Love,
Susanne

dress- COS, owl necklace - H&M, shoes - vintage from the 60s

no, i'm not dead, i'm just sleeping (bonaparte)

2010-05-15T05:13:00.006+02:00

Hey girls, just a quick sign of life. Yes, I’m still breathing. Sometimes I suffer from a lack of European grey colors and normal people, but somehow this Californian sun is a huge antidepressant pill. What am I doing? In fact, nothing different than what I would do in Berlin (but I miss you, dudes). People are crossing my way. We share things. I am making music, writing a little. I make small trips to Santa Barbara & Downtown. I prepare for the big show with my band WATCHING ME FALL at Whisky a Go-Go tomorrow. I grow older day by day. I eat ice cream with strange toppings. I buy clothes. I wonder about everything. I make theories about the Americans. In general and in specific. And I fell in love with San Francisco. Wish me luck for tomorrow and support me by listening to our new song LOLITAS on myspace.

Oh yes, clothes. This is supposed to be a fashion blog, right? The romper is from F21, the yellow dress is an Ebay bargain, the maritime cotton dress & bag are from Brandy & Melville. Sunglasses are Gucci. And I’m sure you recognize the bags in the picture …

L.O.V.E.
Susanne

dream of californication (red hot chili peppers)

2010-04-16T09:14:00.003+02:00

Some grey against the always-so-sunny Californian sky. I miss Europe, Germany, Berlin, my filthy apartment. (People that are less friendly.) But I don’t complain, never. It’s nice here. Gorgeous. Awesome. Visited LACMA Museum & Getty Villa & big flea market in Pasadena. Had a reading at Occidental College. Stared at the ocean. Despaired of a supersize häagen dazs milkshake. Made the acquaintance of a surfer, a broker and an Austrian. Understood the Red Hot Chili Peppers phenomenon for the first time. Started some smiling experiments / exercises. Got heavily drunk at the welcome reception at Villa Aurora yesterday after I had managed to read one of my short stories in English for the first time. Finally wrote something, at least anything … btw: This is my home for the next three months. Nice, isn’t it?
xx Susanne

what I wear: leggings & sneakers - h&m, shirt & blazer - vintage, cardigan - gap

let's do something real (delphic)

2010-04-09T01:24:00.002+02:00

Hey girls. I’m in Los Angeles. Finally. Don’t have much to say. Everything is just so different here - as expected. I feel so damned European. Started to watch CALIFORNICATION to get into the right mood. Started to wear sunglasses again. Started to take photos of my sunburned feet. Started to buy cheese for 7 dollars. Started to listen to the Delphic album all day long. I should start writing. Maybe this weekend …
Love, Susanne

P.S.: I wear a boring H&M-everything-outfit. I'm in love with this shirt. It’s got this beautiful FLASHDANCE print you can’t see on the picture.

i'm considering a move to l.a. (art brut)

2010-04-03T18:54:00.003+02:00

Only 2 days left. On Monday I will take my flight to L.A. Despite my very composed and calm outside appearance my pleasant anticipation turned into serious travel panic. But however: It’s for the art. And I do literally everything for the art. And at least heaven and beer are everywhere the same. So: See you in sunnier surroundings …
xx Susanne

what I wear: vintage everything, except skirt - H&M, tights - falke

i don't want to be buried in a pet cemetery / i don't want to live my life again (the ramones)

2010-03-27T11:37:00.004+01:00

First days of spring. First ice cream on Admiralsbrücke & people-watching in Görlitzer Park. Last week before my big journey. Did I already tell you about that? I guess I forgot to. I’m going to L.A. for three months, April to June. I’ll be part of a stipend program, living and writing at Villa Aurora Los Angeles, a gorgeous historic landmark, the former residence of Lion and Marta Feuchtwanger and famous meeting point for German-speaking artists and intellectuals such as Thomas Mann and Bertholt Brecht to name only the most popular ones. Today, the beautiful Villa houses German artists - writers, filmmakers, musicians and fine artists - and I will be one of them. Actually, the place is also well-known from the television as the venue where the annual Oscar Partys for the nominated German films take place (yes, recently the amazing Christoph Waltz was hunted through the gardens by a team of crazy camera men). However, I will continue blogging, you will barely recognize a difference (besides the conspicuous lovely weather on the photos), and everything stays just the same. Sigh. Since my return from the Leipzig book fair I met with friends, did this cemetery photo shooting with the beautiful Ricarda Schernus, had band practice with my band watching me fall and a concert in a strange cellar club in Kreuzberg where a Wodka-O costs 1,40€ (which is why I was fucked-up quite early - but that couldn’t keep me from drinking on in another filthy bar around the corner with my bandmates). Yesterday I spent a complete day out with my brother who is actually the better musician of us two. He came from Leipzig for a concert with his band Zen Zebra in Knaack the same evening, and he was simply great. Today, I need some sleep and orange juice. Started the day with cereals and immediately felt very healthy. Time for the second cup of coffee.
Kisses, Susanne

what I wear: vintage everything (except the shoes - deichmann)

i'm a wife, i'm a beast, i'm a girl from the east (watching me fall) - part I

2010-03-23T18:27:00.003+01:00

Aaah. I’m so sorry for the lack of post. Life’s very fast lately. Since I am a writer, as some of you may know, I was off to annual book fair in Leipzig. Actually I went there to talk to my publisher & meet with other writers, but in fact, I did nothing but party. Lazy days & wild nights. I was the best dressed girl around but I completely forgot to take photos. So instead I want to show you some pictures from a photo shoot I did with my friend Rabea some days ago (thank you so much, sweetheart!). Motto is not hard to guess: “bride & prejudice”.
Love, Susanne

what I wear: a super-expensive wedding dress & red lipstick.

'cause nothing really matters / when you're out of control (filthy dukes)

2010-03-14T14:35:00.005+01:00

Hey guys,
1. We watched DSDS yesterday (a German casting show which is comparable to “Pop Idol” and “American Idol”) and I have to make a confession: I am a serious Menowin fan. This guy is incredible. And not just only because he was in jail which of course is the ticket to the heart of every halfway wicked girl in the world (including me). He was performing “Billy Jean”. Yes, you hear right. The most sophisticated and challenging song in the world (besides “Maria Maria” by Santana which he performed last time). Every single musician in whole Germany would definitely have dropped the ball. But he didn’t. Quite the contrary. Have a look at that. Isn’t he absolutely stunning?
2. After watching the show, we were out for a concert of three manic Japanese guys playing rock’n’roll in “White Trash Fast Food”. At the door, I had to show my ID for the third time in 2 weeks. You can imagine how incredibly glad I was. I was nearly throwing my arms around the doorman, shouting: “Thank you, thank you, thank you! I’m 24!” He looked at me, and then he shrugged and said: “Maybe you sleep well lately.” What a funny guy! The band was called “detroit7”, and the show was quite good. Some of us were drinking, some of us were smoking, and since I drank and smoked like hell, I am the most fucked up today. But who cares? It’s bloody Sunday. All I have to do is waiting till 8 in the evening to watch daily news and the only weekly TV show I am addicted to: “Tatort”.
3. I decided to extend my blog by random spontaneous party shots. I love strict frames and our ugly corridor, but I realized that party & club outfits work totally different in the environment they were chosen for.
Love, Susanne

by the way: I wear a vintage sequined shirt with shoulder pads and a H&M skirt.

in the devil's playground / with an idol mind (billy idol)

2010-03-11T20:56:00.003+01:00

Hey guys & girls,
Have the nicest visitor since Monday. Was in the studio again on Monday Evening, working on the final mix of our recorded songs. Had band practice on Tuesday. Slept long on Wednesday. Met the wonderful Ricarda Schernus from Cats & Dogs again today. Went out for tea, H&M and a spontaneous shooting on the playground. Bought steaks & country potatoes to cook for my two men. (Didn’t drink alcohol since yesterday. Didn’t type a single line since Sunday.)
What I wear: twinset - Sonia by Sonia Rykiel (yes, a relic of a time when I was less poor than today …), shoes - Deichmann, jacket - o.ha, jumper - tschibo, scarf - H&M

you're lost little girl (the doors)

2010-03-07T19:04:00.003+01:00

Hey guys and girls,
first of all, I want to thank you for commenting and following me. It means a lot.
I had a lazy weekend. Feel a bit tattered, in every way. However. We had a short walk in Treptower Park today. We also visited the Soviet cenotaph in the centre of the park (which is somehow creepy with its monumental architecture and the Stalin-quotations) & finally made some pictures. Now I’m breaking my own rules by showing them in the blog as the first outdoor-shoots. Thank God I have no principles.
Love, Susanne

Zuerst einmal will ich euch danken, fürs Kommentieren und Folgen. Das bedeutet mir viel.
Ich hatte ein faules Wochenende. Fühle mich ein bisschen angeschlagen, in jeder Hinsicht. Wie auch immer. Heute haben wir uns zu einem kurzen Spaziergang im Treptower Park aufgerafft. Dabei wurde auch das sowjetische Ehrenmal besichtigt (das irgendwie gruselig ist mit seiner monumentalen Architektur und den Stalin-Zitaten überall) & einige Fotos gemacht. Für die breche ich jetzt sogar meine eigenen Regeln, indem ich das erste Mal Outdoor-Bilder poste. Zum Glück habe ich keine Prinzipien.
Love,
Susanne

what I wear: coat, overknees, dress - vintage, tights - falke, cardigan - GAP, scarf - H&M

Daniel, Daniel, Daniel, Daniel / look what you've done, look what you've done (rumble strips)

2010-03-04T10:53:00.006+01:00

Hey guys & girls,
one more month in Berlin before I take the plane to Los Angeles. Will be the first time in the USA for me, I’m pretty excited. Despite my wishes and my usual self-portrayal, I’m no jet-setter at all. I usually get sick on the first day and puke my guts out for the rest of the trip. Or at least I get lost in the underground, lose credit cards, forget my address or buy things I never wear. So, this three month will bring me some gray hair.
Yesterday, or was it the day before?, I watched a great film: “Harry and Son” (directed by Paul Newman). The synchronization was horrible, but the script was quite good, and of course, Paul Newman, who plays the lead himself, is a feast for the eyes, still in his late fifties.
And on Tuesday, I was on a concert. The Rumble Strips turned the crowded Bang Bang Club into a wild party circus. And the Berlin-based Band The Gecko who supported them really impressed me, too. Apart from that I was shocked how many kids were there. The average age must have been 16 (maximum). I felt like a boring old woman.
But to today’s outfit: I wear super-comfy black and white vintage leggings, a vintage shirt (yes, this is Marilyn Monroe on the print, and moreover there are pink pumps, tea cups, dice, Champaign glasses, red lips, cup cakes and cigarettes), a hooded GAP cardigan, H&M sneakers and a wonderful white 80s egg shape leather coat. And right now, I’ll drink some more coffee because I got up at 8 today - for the first time in ages.
Kisses, Susanne

Ein Monat noch in Berlin, bevor ich in den Flieger nach L.A. steige. Das wird mein erstes Mal USA, ich bin ziemlich aufgeregt. Entgegen meiner Wünsche und meiner üblichen Selbstdarstellung bin ich absolut kein Jet-Setter. Für gewöhnlich werde ich am ersten Tag krank und kotze mir für den Rest der Reise die Seele aus dem Leib. Oder verirre mich in der U-Bahn, verliere Kreditkarten, vergesse meine Adresse und kaufe Zeug, das ich nie tragen werde. Diese drei Monate werden mir einige graue Haare bescheren.
Gestern, oder war es vorgestern?, habe ich einen großartigen Film gesehen: „Harry and Son“ (Regie: Paul Newman). Die Synchro war unerträglich, aber das Drehbuch war gut, und natürlich ist Paul Newman, der selbst die Hauptrolle spielt, eine echte Augenweide, auch noch in seinen späten Fünfzigern.
Am Dienstag war ich außerdem auf einem Konzert. Die Rumble Strips verwandelten den vollen Bang Bang Club in einen wilden Party Zirkus. Und die Berliner Band The Gecko, die als Support spielte, beeindruckte ebenfalls. Ich war bloß schockiert, wie viele Kinder da waren. Das Durchschnittsalter muss bei 16 gelegen haben (höchstens!). Ich fühlte mich wie eine langweilige alte Tante.
Aber zum heutigen Outfit: Ich trage eine gemütliche schwarz-weiße Vintage Leggings, ein Vintage shirt (ja, das ist Marilyn Monroe auf dem Print, und außerdem pinke Pumps, Teetassen, Würfel, Champagnergläser, rote Lippen, Kuchen und Zigaretten), einen Kapuzen-Cardigan von GAP, H&M Sneakers und einen wunderbaren weißen 80er-Jahre egg-shape Lammnappa-Mantel. Und jetzt gleich werde ich noch einen Kaffee trinken, denn ich bin heute um 8 aufgestanden - zum ersten Mal seit einer Ewigkeit.
Kisses, Susanne

blue, blue jeans / i wear them every day / there’s no particular reason to change … (blur)

2010-02-28T19:17:00.003+01:00

Hey guys and girls,
I never wore jeans before. Sounds crazy, but it’s true. Why? I really don’t know exactly. For some reason I was totally convinced that jeans wouldn’t suit me at all because my legs were too short and too plump. Then I had this everyone-wears-jeans-and-so-I’ll-never-wear-jeans-thing going on. Again, I simply love dresses (or I rather love the feeling of putting on only one single piece of clothing to be fully dressed). But when I was in Galeria Kaufhof last week - I hate this place, but I go there to buy tights or underwear twice a year - I discovered that they had a Hallhuber store. On a little table lied the last pieces which had remained from the final sale. The jeans were reduced to 25 € (from nearly 80), so I picked them up. I thought I would never wear them. But actually they’re so comfy I could sleep in them and I feel like never pulling them off again. For the shooting I paired them with my favorite H&M shirt (it’s wonderful in the summer heat with the wind blowing through all the little holes), vintage bag & shoes, H&M jewelry and my favorite vintage oktavia blazer. Did you recognize all the gold details? Sure you did. Off-topic, I have to give you a serious advice: Please never try to remove ingrain wallpaper on your own (even if you hate woodchip wallpaper). It’s horror. We spent the last 3 days in a friend’s new apartment pulling down the wallpaper shred by shred … There are better ways to waste your time, that’s for sure.
Kisses, Susanne

Ich habe noch nie zuvor Jeans getragen. Klingt verrückt, ist aber so. Warum? Ich weiß es gar nicht so genau. Aus irgendeinem Grund war ich immer restlos überzeugt, dass Jeans mir nicht stehen würden, weil meine Beine zu kurz und zu dick sind. Und dann war da noch dieses Alle-tragen-Jeans-also-trage-ich-ganz-bestimmt-keine-Jeans-Ding. Abgesehen davon liebe ich einfach Kleider (oder vielmehr das Gefühl, nur ein einziges Kleidungsstück überzuwerfen, um angezogen zu sein). Aber als ich letzte Woche im Galeria Kaufhof war - ich hasse diesen Ort, aber zwei Mal im Jahr gehe ich dorthin, um Unterwäsche und Strumpfhosen zu kaufen - fand ich heraus, dass sie da einen Hallhuber Store haben. Auf einem kleinen Tisch lagen die Überbleibsel vom Sale. Die Jeans war von 80 € auf 25 € reduziert, also nahm ich sie mit. Ich ging davon aus, dass ich sie nie tragen würde. Tatsächlich aber ist sie so gemütlich, dass ich drin schlafen könnte, und ich habe gar keine Lust, sie jemals wieder auszuziehen. Für das Shooting habe ich sie mit meinem Lieblingsshirt von H&M kombiniert (das wunderbar in der Sommerhitze ist mit seinen kleinen Löchern, durch die der Wind zieht), Vintage Schuhen & Tasche, einer H&M-Kette und einem Vintage-Blazer von Oktavia. Hab ihr die vielen Gold-Details bemerkt? Sicher habt ihr. Ein guter Rat zum Schluss: Versucht bitte niemals, Raufasertapete zu entfernen, selbst wenn ihr Raufasertapete hasst. Wir haben die letzten drei Tage in der neuen Wohnung einer Freundin damit verbracht, sie Schnipsel um Schnitzel von der Wand zu kratzen … Es gibt bessere Wege, die Zeit totzuschlagen, soviel ist sicher.
Kisses, Susanne

it's over / you're second best (foals)

2010-02-25T14:24:00.004+01:00

Going to a birthday party tonight. Adding new friends to my band's myspace site since hours. Longing for 10 more studded 80s jumpers. Waiting for spring / inspiration / the new recorded songs to be mixed /my time to come.
xx Susanne

what I wear: jumper & pumps - vintage

it's never been like that (phoenix)

2010-02-23T15:21:00.004+01:00

Hey guys & girls,
We did a quick shoot in the studio where I & my band recorded 3 new songs during the weekend. We all had a great time, recording hot stuff and playing table tennis and PS3 racing games in the breaks. That’s definitely the life I always wanted.
xx Susanne

what I wear: trousers - H&M, shoes + jumper + betty barclay blazer - vintage, lace top & tights - I don’t remember

don't leave me here for I glow (the notwist)

2010-02-21T14:54:00.005+01:00

Hey girls & guys,
Berlinale is over for me. Watched the best Latin American film since “Babel” on Friday: „Bróder”. Although it’s a tough realistic story about a guy in Sao Paulo which messes around with local drug dealers (and that is a fact: at the end of the 90s the life expectancy of men grown up in these so-called “Favelas” was 27 years) the film avoids showing the usual pictures of violence. It’s a rather warm and caring portrait of a circle of old friends and a family with an excellent camera and great actors. No-one left the cinema without a smile - although the story seemed to be hopeless and depressing on the face of it. Well, this masterpiece really compensated for all the shit I had watched before, first and foremost the horrible German film “Barriere”.
Also, I was lucky to meet the beautiful Ricarda Schernus from Cats & Dogs on Friday. We went out for some pretty successful Vintage shopping (I should really stop buying this 80s glitter stuff …) and spent the whole evening together, ending up in Bang Bang Club where we danced & drank until 5 in the morning. We did a short spontaneous photo shoot with the amazing neon lights which you already know from a former post … Voilà!
Yesterday & today I’m in the studio with my band. We are about to record three new songs - can’t wait to hear them!
Kisses,
Susanne

Ihr Lieben,
Die Berlinale ist vorbei. Der beste lateinamerikanische Film seit „Babel“ heißt „Bróder“. Obwohl er eine ziemlich harte Geschichte über einen Jungen in Sao Paulo erzählt, der sich mit der lokalen Drogenmafia einlässt (und das ist ein Fakt: bereits Ende der 90er betrug die durchschnittliche Lebenserwartungen von Männern, die in diesen sogenannten „Favelas“ aufgewachsen sind, 27 Jahre), vermeidet der Film die üblichen Bilder der Gewalt. Er kommt im Gegenteil als ein warmes und liebevolles Porträts eines alten Freundeskreises und einer Familie daher, großartig gefilmt und gespielt. Kein Zuschauer hat den Saal ohne ein Lächeln verlassen - obwohl die Story auf den ersten Blick sehr hoffnungslos und bedrückend zu sein schien. Jedenfalls hat dieses Meisterstück mich für den ganzen Mist entschädigt, den ich vorher angesehen hatte, allen voran der grauenhafte deutsche Film „Barriere“.
Außerdem hatte ich das große Glück, am Freitag die wunderschöne Ricarda Schernus von Cats & Dogs zu treffen. Wir unternahmen eine ziemlich erfolgreiche Vintage-Shopping-Tour und verbrachten den ganzen Abend zusammen, der erst früh um 5 im Bang Bang Club endete. Für ein spontanes Fotoshooting habe ich noch einmal die Neonlampen herausgekramt, die ihr aus einem früheren Post kennt. Voilà!
Gestern und heute bin ich im Studio mit meiner Band. Wir sind dabei, 3 neue Songs aufzunehmen. Ich kann es kaum erwarten, sie zu hören!
Kisses,
Susanne

what I wear: striped leggings - C&A, „flashdance“ shirt - H&M, strenesse blazer & shoes - vintage

boys don't cry (the cure)

2010-02-17T15:15:00.004+01:00

Hey girls,
Halftime. Watched 4 Berlinale films so far - will watch 5 more until the weekend. “Metropolis” open air was a real borderline experience. After 30 minutes our feet got really cold, after an hour they were frozen and half an hour later we didn’t even feel our toes anymore. But we stayed until the bitter end, and if I happen to have grandchildren one day I can tell them proudly that I took part in this film historical moment. (Let’s face the truth: We do nearly anything just for the story.) But despite these adversities, we had a great time - and the visionary pictures were 100% worth it.
It feels as if winter never ends, and it feels as if I wear leggings & oversized sweaters for month now. So today I forced myself to pick another piece. The leather shorts is another original from my beloved 80s. The jumper is a weird sort-of- toweling-something, incredibly cozy and easy to combine. It’s a kind of boring look, I know, but currently, I’m into comfy, uncomplicated and casual outfits. Maybe I just feel comfy, uncomplicated & casual at the moment.
Love, Susanne

Ihr Lieben,
Halbzeit. Bis jetzt habe ich vier Berlinale-Filme gesehen, 5 folgen bis zum Wochenende. „Metropolis“ am Brandenburger Tor war eine echte Grenzerfahrung. Nach 30 Minuten wurden unsere Füße kalt, nach einer Stunde waren sie gefroren, und noch eine halbe Stunde später fühlten wir unsere Zehen gar nicht mehr. Aber wir blieben bis zu bitteren Ende, und sollte ich irgendwann doch Enkelkinder haben, werde ich ihnen stolz erzählen können, dass ich Teil dieses filmhistorischen Ereignisses war. (Seien wir ehrlich: Wir tun fast alles nur für die gute Story.) Abgesehen von diesen Widrigkeiten hatten wir eine tolle Zeit, und die visionären Bilder waren es auf jeden Fall wert.
Es fühlt sich an, als würde dieser Winter nie aufhören, und es fühlt sich an, als würde ich seit Monaten Leggings und übergroße Pullis tragen. Also habe ich mich heute gezwungen, etwas anderes auszusuchen. Die Leder-Shorts ist ein weiteres Original aus meinen geliebten 80ern, der Pulli ein komisches Teil aus einer Art Frotteestoff, unglaublich kuschelig und einfach zu kombinieren. Ein bisschen langweilig, das Outfit, ich weiß, aber momentan stehe ich eben auf gemütliche, unkomplizierte, lässige Sachen. Vielleicht, weil ich mich gerade so gemütlich, unkompliziert und lässig fühle.
Love, Susanne

what I wear: shoes + jumper + leather shorts + strenesse jacket - vintage

i’ve been waiting since birth to find a love that would look and sound like a movie (postal service)

2010-02-11T15:54:00.005+01:00

Hey girls,
1. I love lists.
2. I love these leggings. They are just so disco-punk-art-trash.
3. I love Bu. (Thank you for the deep & inspiring conversation! And thank you so much for featuring me on your wonderful blog!)
4. I love films. So far I watched approximately 300 films by Tati, Godard, Chabrol, Lelouch, Jeunet, Ozon, Malle, Rohmer, Bunuel, Innaritu, Gallo, Allen, Polanski, Kieslowski, Bertolucci, Bergman, Vinterberg, von Trier, Kubrick, Almodovar, Kaurismäki, Coppola, Anderson, Antonioni, Wenders, Jarmush, Graf, Roehler and all the rest of them (and of course, every single film by the unapproachable John Cassavetes). Currently, I’m in love with South American films, French roadmovies and author’s films. Today I worked out my ultimate Berlinale-plan which was quite an act. It contains 10 films now (and it broke my heart to leave the other 90 interesting ones out) and starts with the public viewing of the re-mastered silent movie “Metropolis” on Friday at Brandenburger Tor. Can’t wait to stand there in the cold, shivering, grinning and drinking mulled wine from my thermos jug. Life is wonderful.
Love, Susanne

Ihr Lieben,
1. Ich liebe Listen.
2. Ich liebe diese Leggings. Die ist einfach so disco-punk-art-trash.
3. Ich liebe Bu. (Danke for das tiefgründige & inspirierende Gespräch! Und danke, dass du mich in deinem wunderbaren Blog vorstellst!)
4. Ich liebe Filme. Bis heute habe ich schätzungsweise 300 gesehen, unter anderem von Tati, Godard, Chabrol, Lelouch, Jeunet, Ozon, Malle, Rohmer, Bunuel, Innaritu, Gallo, Allen, Polanski, Kieslowski, Bertolucci, Bergman, Vinterberg, von Trier, Kubrick, Almodovar, Kaurismäki, Coppola, Anderson, Antonioni, Wenders, Jarmush, Graf, Roehler und wie sie alle heißen (und natürlich jeden einzelen des unerreichbaren und unerreichten John Cassavetes). Momentan stehe ich auf Filme aus Südamerika, französische Roadmovies und Autorenfilme. Heute habe ich meinen ultimative Berlinale-Plan ausgearbeitet, was ein ziemlicher Akt war. Er enthält jetzt zehn Filme (und es hat mir das Herz gebrochen, die 90 anderen interessanten wegzulassen) und beginnt mit dem public viewing der restaurierten Fassung des Stummfilms „Metropolis“ am Freitag vorm Brandenburger Tor. Ich kann es kaum erwarten, dort in der Kälte zu stehen, zitternd, grinsend und mitgebrachten Glühwein trinkend. Das Leben ist schön.
Love, Susanne

What I wear: leggings - h&m, shoes - deichmann, longshirt - vintage

shine on you crazy diamond (pink floyd)

2010-02-06T23:06:00.004+01:00

Hey guys and girls,
This was my outfit yesterday. I met with my band mates and their girlfriends in a bar at the other end of the city. My guitarist, who is a writer like me, once wrote a short text about beer for this venue. He was paid in an unorthodox way: the owner wrote him out a gift coupon for 1000 glasses of beer. I guess we may have finally hit the 50 yesterday. Half the group didn’t have a dinner before - maybe that’s the reason for a fantastic night full of unexpected confessions, silly anecdotes and juicy details. We should repeat that, guys. At least once a month. He who is still no problem drinker in summer 2011 will be medaled by me personally.
Love, Susanne

Ihr Lieben,
Das hatte ich gestern an. Ich war mit meinen Bandkollegen und deren Freundinnen in einer Bar am anderen Ende der Stadt verabredet. Mein Gitarrist, ebenfalls Schriftsteller, hat einmal einen kurzen Text über Bier für diese Bar geschrieben und wurde dafür auf unorthodoxe Weise bezahlt: Der Besitzer stellte ihm einen Gutschein über 1000 Gläser Bier aus. Ich denke, wir dürften gestern die 50 geknackt haben. Die Hälfte von uns hatte vorher kein Abendessen - vielleicht ist das der Grund für eine großartige Nacht voller unerwarteter Bekenntnisse, alberner Anekdoten und pikanter Details. Wir sollten das wiederholen, Jungs. Mindestens einmal im Monat. Derjenige von uns, der im Sommer 2011 noch kein Alkohol-Problem hat, wird von mir persönlich ausgezeichnet.
Love, Susanne

What I wear: sequined leggings - UO, shirt - H&M men, jewelry - h&m, blazer - vintage, shoes - vintage

it's indie rock'n'roll for me / it's all i need (the killers)

2010-02-03T17:01:00.002+01:00

Hey guys and girls,
yesterday, I had band practice again. We worked on two new songs - one of them is called “Players - dedicated to Sonny Crockett” and I can’t wait to perform it on stage …
After the practice, we didn’t want to go home. So we went to a little bar nearby and ordered some beer. We just raised our glasses when a drunken man sat down next to us. He listened to our conversation for about half an hour, then he asked who we were. When I told him I was a singer, he asked me to sing something. I refused, and he called me shy. So I pulled out a CD, we handed it over to the bartender, and he played all our four songs. The drunken man listened attentively. Then he suddenly stood up and slowly began to move to the music. My guitarist looked at me and said something like: Everything is as it should be. It was one of these rare magical moments I live for.
Love, Susanne

Ihr Lieben,
Gestern hatte ich wieder Bandprobe. Wir arbeiteten an zwei neuen Songs - einer von ihnen heißt „Players - dedicated to Sonny Crockett“ und ich kann es kaum erwarten, ihn auf der Bühne zu performen.
Nach der Probe hatten wir noch keine Lust, nach Hause zu gehen. Also setzten wir uns in eine Kneipe in der Nähe und bestellten Bier. Wir hatten gerade angestoßen, als sich ein betrunkener Mann neben uns setzte. Er lauschte unserem Gespräch etwa eine halbe Stunde, dann fragte er, wer wie seien. Als ich ihm erzählte, ich sei Sängerin, bat er mich, etwas vorzusingen. Ich weiterte mich, und er nannte mich schüchtern. Also zog ich unsere Demo-CD aus meiner Tasche, wir gaben Sie dem Barkeeper, und er spielte alle unsere vier Songs. Der betrunkene Mann hörte aufmerksam zu. Dann stand er plötzlich auf und begann, sich langsam zur Musik zu bewegen. Mein Gitarrist sah mich an und sagte etwas wie: Alles ist, wie es sein sollte. Das war einer dieser seltenen magischen Momente, für die ich lebe.
Love, Susanne

what I wear:
dress - dorothy perkins, shoes - tamaris, fake fur coat - vintage (kleidermarkt), leather leggings - one love, hair-band - UO

you make me feel like a natural woman (aretha franklin)

2010-01-31T14:06:00.002+01:00

Hey guys and girls,
I keep it short today. Thanks for all your lovely comments - you make my day.
Today’s outfit is kind of unusual for me. The color of the dress, its length, its silhouette - every individual attribute would have been a clear no-go for me, but in this combination, I somehow like it. Usually, I try to avoid every whiff of esotericism in my looks, but in this dress, I feel like an Indian princess. Hm. Maybe I get into a manic phase like you, L.? Oh, yes: I combined the piece with a hair-band from UO which I bought during the final SALES.
Love, Susanne

Ihr Lieben,
Ich halte mich kurz. Danke für eure lieben Komplimente - ihr rettet mir den Tag.
Das heutige Outfit ist ziemlich ungewöhnlich für mich. Die Farbe des Kleides, seine Länge, seine Silhouette - jedes Merkmal für sich genommen wäre ein klares No-Go für mich, aber in dieser Kombination mag ich sie irgendwie. Normalerweise versuche ich jeden Hauch von Esoterik in meinen Looks zu vermeiden, aber in diesem Kleid fühle ich mich wie eine indianische Prinzessin. Hm. Vielleicht gerate ich in eine manische Phase wie du, L.? Ach ja: Kombiniert habe ich das Stück mit einem Haarband von UO, das ich beim SALE erstanden habe.
Love, Susanne

what I wear: dress - chinchin (berlin-based designer), hair-band - Urban Outfitters, shoes - vintage (ebay)

we are all players / we get high on the action (watching me fall)

2010-01-28T18:48:00.004+01:00

Hey guys,
This is one of my favorite oversized jumpers. It’s even cozier than it looks, and of course it’s a unique original from the beloved eighties. Those of you who already had the pleasure to become acquainted with me smirk at this point, because I’m a self-confessed 80s addict. During the last let’s say six month I watched all five seasons of “Miami Vice” which means I watched every single of the 111 episodes which again means 4806 minutes or about 80 hours of incredible fun. Vice is one of the most underrated TV series in the history of TV series, and till this day most of the people think of stupid action, fast cars and endless shoot-outs under the ungracious sun of Miami when they hear “Miami Vice”. But only a few of you will know that Vice was not only the TV series which spent the most money on clothes and furnishing ever (by the way: they even re-painted whole house walls so that they went with Sonny’s and Rico’s pastel-colored suits) but also the first which perfectly integrated a new video clip aesthetics into tight stories about friendship between man, ideals, greed, the gender gap and all these eternal issues. Where else can you find a five-minute scene in which nothing happens but a man with sunglasses cruises around in his black Ferrari Spyder while Phil Collins sings “In the air tonight”? In its heyday, the series juggled with the genres, recombining them to fascinating hybrids between thriller, crime, mystery and comedy-drama. Until KDD (“Kriminaldauerdienst”) was launched in 2007, I didn’t find comparable high-level dialogues anywhere - and to this day Vice is and remains the only TV series which reflected and reinforced the style of a whole epoch in such a massive way. Needless to say that I am a wildly in love with Sonny Crockett, the man with the roguish laugh and the most adorable squint in the world. But to get back to the subject: Gina and Trudy, Crockett’s and Tubbs’ two lovely teammates, are my biggest style icons ever. I would give my eyeteeth to own only a tenth of their wardrobe.
Love,
Susanne

Ihr Lieben,
Dies hier ist einer meiner liebsten XXL-Pullover. Er ist noch kuschliger als er aussieht - und natürlich ein Einzelstück aus den geliebten Achtzigern. Diejenigen unter euch, die schon in den Genuss gekommen sind, mich kennenzulernen, werden an dieser Stelle schmunzeln, denn ich bin ein bekennender 80s-Junkie. In den letzten, sagen wir, 6 Monaten habe ich alle 5 Staffeln „Miami Vice“ gesehen, soll heißen, jede einzelne der 111 Folgen von Anfang bis Ende: 4805 Minuten oder ungefähr 80 Stunden unbeschreiblicher Spaß. Vice ist eine der am meisten unterschätzten Serien in der Geschichte der Fernsehserien, und bis heute denken die meisten, wenn sie „Miami Vice“ hören, an stupide Action, schnelle Autos und endlose Schießereien unter der gnadenlosen Sonne von Miami. Aber nur die wenigsten wissen, dass Vice nicht nur von allen Fernsehserien das meiste Geld für Kleidung und Ausstattung ausgab (nebenbei: es wurden ganze Häuserwände umgefärbt, damit sie zu den pastellfarbenen Anzügen von Sonny & Rico passten), sondern auch die erste Serie war, die die neue Videoclip-Ästhetik perfekt in dichte Storys über Männerfreundschaft, Ideale, Gier, die Kluft zwischen den Geschlechtern und all diese ewigen Themen integriert hat. Wo sonst findet man eine fünfminütige Szene, in der nichts passiert außer dass ein Typ mit Sonnenbrille in einem schwarzen Ferrari Spyder zu Phil Collins‘ „In the air tonight“ durchs nächtliche Miami cruist? In ihrer Glanzzeit jonglierte die Serie geschickt mit den Genres und setzte sie neu zusammen - so entstanden faszinierende Mischformen zwischen Thriller, Krimi, Mystery und Tragikkomödie. Bis 2007 KDD („Kriminaldauerdienst“) herauskam, habe ich nirgendwo so niveauvolle, ebenso intelligente wie unterhaltsame Dialoge gefunden - und bis heute ist und bleibt Vice die einzige TV-Serie, die den Stil-Konsens einer ganzen Epoche so massiv gespiegelt, verstärkt und selbst mit herausgebildet hat. Überflüssig zu sagen, dass ich mich unsterblich in Sonny Crockett verliebt habe, den Mann mit dem verschmitzten Lachen und dem entzückendsten Silberblick auf der Welt. Und um den Bogen zu schließen: Gina und Trudy, die beiden liebreizenden Teamkolleginnen von Crockett und Tubbs, sind meine größten Stilikonen. Ich würde alles geben, um auch nur ein Zehntel ihrer Garderobe zu besitzen.
Love,
Susanne

what I wear: jumper - vintage (ebay), tights - falke, oxfords - vintage (ebay), jacket - vintage strenesse

it takes more than fucking someone to keep yourself warm (frightened rabbit)

2010-01-26T17:39:00.004+01:00

Hey guys and girls,
Sorry that today's pics are less extraordinary than the last ones - but you must understand that I can't always pose with neon lamps. I don't want to shoot my wad in the first week, you know? Besides that, there was no doubt that today’s post could only be about the unusual coldness in Berlin. -15 degrees! That must be the iciest day in this winter. At the beginning of this season I always believe that I soon will be acclimatized to the frosty temperatures, but weeks later I still walk around freezing and with chattering teeth. The only thing that changes is that my imagination slowly abandons me. Right now, I can’t possibly picture myself sitting on the balcony, squinting against the sun, eating ice-cream and wearing nothing but a feathery dress. Sigh! Actually, today I wear the thickest dress I own (100 % wool), combined with a cozy fake fur bolero jacket and my favorite and oldest tights in “smoky blue”. That’s it. I’ve got nothing more to say.
Wait, there’s still something. You all know that it can be really hard to get something started, although, as a writer, you get used to the feeling to work in a kind of vacuum for a long time before there are any palpable results. But to get to the point: I am really thankful for any kind of support from you, guys. Thank you for stopping by, for following, for making me amazing compliments (especially the ones about my hair really surprised me - every man I ever met had a preference for long-haired woman, and I would truly give my life to find one single man in the world who prefers short hair!). Thank you. You should see me cowering in front of my laptop, interrupting my new short story every ten minutes just to peek whether there is a new comment or another follower … It’s almost a bit scary how happy this strange leisure activity makes me. I’m afraid there is no life after the blog! Aaaah!
So, you people out there, save my life! Follow me! Make me compliments about my hair!
Love, Susanne

Ihr Lieben,
entschuldigt, dass die Bilder heute nicht so außergewöhnlich sind wie beim letzten Mal. Aber ihr müsst verstehen, dass ich nicht jedes Mal mit Neonlampen posieren kann. Ich will ja mein Pulver nicht gleich in der ersten Woche verschießen. Außerdem stand außer Frage, dass sich der heutige Post nur um die ungewöhnliche Kälte in Berlin drehen kann. -15 Grad! Das muss der eisigste Tag in diesem Winter sein. Zu Beginn der Jahreszeit bilde ich mir jedes Mal ein, ich würde mich bald an die frostigen Temperaturen gewöhnen, aber Wochen später laufe ich immer noch zitternd und zähneklappernd herum. Das einzige was sich ändert ist, dass mich meine Phantasie schleichend verlässt. In diesem Augenblick zum Beispiel kann ich mir unmöglich vorstellen, wie ich auf dem Balkon sitze, gegen die Sonne blinzele, Eis esse und nichts trage außer einem zarten Sommerkleid. Tatsächlich trage ich heute sogar das wärmste Kleid, das sich in meinem Besitz befindet (100 % Wolle), kombiniert mit einem kuscheligen Kunstfell-Bolero und meiner liebsten und ältesten Strumpfhose in „smoky blue“. Das ist alles. Ich habe nichts mehr zu sagen.
Wartet, da ist noch was. Ihr wisst alle, dass es ziemlich mühsam sein kann, eine Sache zum Laufen zu bringen, obwohl man als Schriftsteller daran gewöhnt ist, sehr lange in einer Art Vakuum vor sich hin zu arbeiten, bevor es irgendwann greifbaren Ergebnisse gibt. Um zum Punkt zu kommen: Ich bin wirklich dankbar für jede Art von Unterstützung von euch. Danke fürs Vorbeischauen, Follower Werden, erstaunliche Komplimente Machen (besonders die über meine Haare haben mich überrascht - alle Männer, die ich je getroffen habe, hatten eine Vorliebe für langhaarige Frauen, und ich würde mein Leben dafür geben, einen einzigen zu finden, der kurze Haare bevorzugt!). Danke. Ihr solltet mich sehen, wie ich vor meinem Laptop kauere und die Arbeit an der angefangenen Kurzgeschichte alle zehn Minuten unterbreche, nur um nachzusehen, ob es einen neuen Kommentar gibt oder ein Follower dazugekommen ist. Es ist regelrecht erschreckend, wie glücklich mich diese sonderbare Freizeitbeschäftigung macht. Ich fürchte schon, es gibt kein Leben nach dem Blog. Aaaah!
Also, ihr Menschen da draußen, rettet mein Leben! Werdet Follower! Macht mir Komplimente über meine Haare!
Love, Susanne

what I wear: dress - rules by mary, boots - vintage (ebay), tights - falke, fake fur bolero jacket - apart

Let’s dance to joy division and celebrate the irony / everything is going wrong but we’re so happy (the wombats)

2010-01-23T21:59:00.004+01:00

Hey girls,
10 comments on the first public post! You make me proud! And I could reeeeallly get used to it … Tonight we’re going to the Fashion Week Closing Party in .HBC after a short warm-up at another birthday party - so I have to keep it short today.
A friend forgot these neon lamps after our New Year ’s Eve party - aren’t they just drop-dead gorgeous? The dress is a Ebay bargain. Maybe it’s actually a nightdress - but I love wearing it in the club.
Kisses,
Susanne

Hey Mädels,
10 Kommentare zu meinem ersten öffentlichen Eintrag! Ihr macht mich stolz! Und ich könnte mich wirklich daran gewöhnen … Nach einem kurzen Warm-up auf einer Geburtstagsparty geht’s gleich auf die Fashion Week Closing Party im .HBC, deshalb muss ich mich heute kurz halten.
Ein Freund hat diese Neonröhren nach unserer Silvesterparty hier vergessen - sind die nicht umwerfend schön? Das Kleid ist ein Ebay-Schnäppchen. Wahrscheinlich ist es eigentlich ein Nachthemd - aber eben auch ein perfektes Club-Outfit.
Kisses,
Susanne

What I wear: dress - vintage (ebay), boots - vintage (ebay), necklace - H&M, pants -??? (bought it at the Stansted Airport for my last pound notes…)

but i'm still, i'm still an animal (miike snow)

2010-01-21T16:13:00.006+01:00

Hey girls,
Today I woke up and had the perfect outfit on my mind. What is it about getting dressed? Sometimes it’s so easy - you wake up and think: Ah, it’s the red-dress-day. And sometimes you don’t feel like putting on anything the whole day long. A random confession: When I go to the book fair or there’s another event, I plan my outfit weeks in advance. Maybe it’s got something to do with the fact that I don’t really get a feeling for myself on such days …
The orange dress! I picked it up on the flea market I talked about the other day. Actually, it’s only H&M - but I instantly fell in love with the big zipper on the back, the comfortable pockets and the discreet puff sleeves. I must have missed it when H&M launched it - and I’m not sure if I would have chosen the orange one… But I guess I wandered from the subject … I wanted to tell you some more about the new indoor flea market in .HBC! It’s called “Sunday Extraordinaire” - due to the host’s parentage. Fleur is, as the name suggests, a Frenchwoman, and a really charming one. She created an event which is far from becoming another boring Sunday afternoon activity. From 11 o’clock you can drop in, drink a cup of coffee or hot chocolate, smoke a cigarette, chill to the relaxing electro mixes from a local DJ and take a look around. And maybe there’s the rub. Sometimes the atmosphere gets a little too relaxed. Everyone’s laid-back, sitting in front of the bar, doing small-talk - and the sales people rest alone … There’s no pressure to sell. The young and hip and well-dressed visitors mostly don’t need anything because they already have five pairs of overknees, four studded jeans and at least three sequined jumpers with animal print. Last weekend, two friends and I sold some vintage stuff. We finally ended up swapping dresses and boots among ourselves. We will definitely come back because there’s no better way to cure your hangover, but for sales, we’ll rather chose one of the messy and crowded outdoor flea markets next time … I love flea markets - everyone does, I suppose. Deep down we are still hunters and gatherers, aren’t we? And also, there’s nothing better than people-watching, when you’re in the mood, especially when almost half of the people are good-looking demigods from Scandinavia …
Love,
Susanne

Hey Mädels,
Heute bin ich aufgewacht und hatte das perfekte Outfit im Kopf. Was ist das nur mit dem Anziehen? Manchmal wacht man auf und denkt: Ah, heute ist so ein das-rote-Kleid-Tag. Und manchmal fühlt man sich den ganzen Tag nicht danach, überhaupt irgendwas anzuziehen. Ein kleines Geständnis an dieser Stelle: Wenn ich zur Buchmesse fahre oder etwas anderes Wichtiges vorhabe, plane ich meine Garderobe oft Wochen im Voraus. Vielleicht hat das auch damit zu tun, dass ich an solchen Tagen Probleme habe, ein Gefühl für mich selbst zu entwickeln …
Das orangefarbene Kleid! Ich habe es auf dem Flohmarkt aufgeschnappt, vom dem ich das letzte Mal erzählt habe. Tatsächlich ist es nur von H&M - aber ich habe mich auf der Stelle in den großen Reißverschluss auf dem Rücken, die gemütlichen Taschen und die dezenten Puffärmel verliebt. Ich muss das Kleid irgendwie verpasst haben, als es in die Läden kam - und ich weiß nicht, ob ich damals - vor die Wahl gestellt - wirklich das orangefarbene genommen hätte. Aber ich schweife ab. Eigentlich wollte ich euch was über diesen neuen Indoor-Flohmarkt erzählen. Er heißt „Sunday Extraordinaire“, was mit der Herkunft der Gründerin zusammenhängt. Fleur ist, wie der Name vermuten lässt, Französin, und zwar eine ziemlich bezaubernde. Mit dem Sunday Extraordinaire hat sie eine Veranstaltung entworfen, die weit davon entfernt ist, eine weitere öde Sonntag-Nachmittag-Option zu werden. Ab 11 Uhr kann man im .HBC vorbeikommen, eine Tasse Kaffee oder Heiße Schokolade trinken, eine Zigarette rauchen, sich von entspannten Elektro-Mixes vom Haus-DJ berieseln lassen und sich umschauen. Und genau da liegt wahrscheinlich das Problem. Alle sind unglaublich relaxed und sitzen quatschend vor der Bar - an die Verkäufer denkt niemand. Es entsteht einfach kein Verkaufsdruck. Die jungen, hippen, gut angezogenen Besucher suchen meist sowieso nichts, weil sie selbst schon mindestens fünf Paar Overknees, vier Nieten-Jeans und drei Pailetten-Pullis mit Tier-Print zu Hause haben. Letztes Wochenende habe ich dort mit zwei Freundinnen Vintage Klamotten verkauft. Der Tag endete in einer Tausch-Orgie, und am Ende besaßen wir zwar viele neue Sachen, aber eben nicht weniger, als wir hergeschleppt hatten. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen, weil es keine amüsantere Art gibt, seinen Kater auszukurieren - um Umsatz zu machen, gehen wir das nächste Mal allerdings lieber auf einen der chaotischen und überfüllten Flohmärkte im Freien. Ich liebe Flohmärkte - wie jeder, nehme ich an. Tief im Inneren sind wir eben doch alle noch Jäger und Sammler, stimmt’s? Außerdem gibt es nichts Schöneres als Leute zu beobachten, wenn man in der richtigen Stimmung ist - vor allem, wenn es sich bei der Hälfte der Leute um gutaussehende Halbgötter aus Skandinavien handelt …
Love,
Susanne

what I wear: overknees - vintage (ebay), dress - H&M, faux fur coat - gift (thanks, Rabea!)

And I'll pause on the piano like a real man

2010-01-19T13:47:00.008+01:00

Hey girls,
I’m looking forward to band practice today! Actually, meeting my guys, drinking & smoking too much and making music is always a highlight of my week. I’m the only girl in the band, and sometimes I dress like a boy in order not to keep the guys from telling bloke jokes. The truth is: I love men’s clothes. I love clothes in which I literally get lost. Maybe it’s not only about getting lost. Maybe it’s about hiding and disappearing and feeling save and secure, too. (Yes, psychoanalysts would have their sheer joy with me …) Phew, what a post! Although I took up to never become profound in this context. By the way: I found the sweater one week ago. There’s this new indoor flea market at .HBC near Alexanderplatz. Check out http://sundayextraordinaire.blogspot.com, of which more later …
Love, Susanne

Hallo Mädels,
Ich freue mich auf die Bandprobe heute. Mich mit meinen Jungs zu treffen, zu viel zu rauchen & zu trinken und Musik zu machen ist immer ein Höhepunkt meiner Woche. Ich bin die einzige Frau in der Gruppe, darum ziehe ich mich manchmal wie ein Kerl an, um die Jungs nicht davon abzuhalten, Männerwitze zu machen. Die Wahrheit ist: Ich liebe Männersachen. Ich liebe Sachen, in denen ich im wahrsten Sinne des Wortes verloren gehe. Aber vielleicht geht es nicht nur ums Verlorengehen. Vielleicht geht’s auch ums Verstecken und Verschwinden und sich-geborgen-Fühlen. (Ja, Psychoanalytiker hätten ihre helle Freude an mir). Puh, was für ein Eintrag. Dabei hatte ich mir geschworen, hier niemals tiefsinnig zu werden. Den Pulli hab ich übrigens vor einer Woche auf diesem neuen Indoor-Flohmarkt im .HBC am Alex gefunden: http://www.sundayextraordinaire.blogspot.com
Mehr dazu später …
Love, Susanne

what I wear: sweater - vintage (sunday extraordinaire indoor flea market), leather pants - one love, oxfords - vintage (ebay), scarf - tschibo

i know i'm ugly but i glow at night

2010-01-16T19:52:00.007+01:00

Hey girls,
it’s a night out! We are invited to my drummer’s big birthday party in a club in Kreuzberg. 2 Bands will play some songs, and as Marilyn sang for Kennedy, I have to sing for N. Unfortunately, my song is not that sexy: the boys want to play “All I wanna do” by Sheryl Crow. I have to get drunk really fast to get through all this. Partyyy.
Love, Susanne

Hey Mädels,
heute wird gefeiert. Wir sind zur großen Geburtstagsparty meines Schlagzeugers in einem Kreuzberger Club eingeladen. 2 Band machen Musik, und so, wie Marylin Monroe für Kennedy ein Geburtstagslied ins Mikro gehaucht hat, werde ich N. ein Ständchen singen. Leider ist meins nicht halb so sexy wie das Original: Die Musiker haben sich "All I wanna do" von Sheryl Crow gewünscht. Ich muss schnell betrunken werden, um das alles durchzustehen.
Love,
Susanne

what I wear: top - vintage (ebay), trousers - vintage (ebay), hat - h&m men, jacket - vintage strenesse, pumps - vintage (ebay)

feels like home

2010-01-15T12:28:00.003+01:00

what i wear: jogging pants - vintage (ebay), dress, worn as top: sarah heartbo, pumps - vintage (ebay), leather jacket & scarf - h&m

we started nothing

2010-01-14T20:27:00.003+01:00

Hey girls,
I decided to start unpretentious - although it’s a quite dramatic moment for me. Finally, dreams come true.
In the “real world”, I’m a writer. To this day, three of my books were published. Unfortunately, none of them has been translated yet - so if you want to improve your German... Just follow the link above. One year ago, we formed a band called “watching me fall” in which I sing and write the lyrics. And now that my youth is over it’s time to reach for the next level. So, this is my personal style blog. A là: I showed you my mind, I showed you my voice - now I show you my wardrobe. I hope you enjoy it.
Love, Susanne

Hey Mädels,
ich habe mich entschlossen, unprätentiös zu beginnen - obwohl es ein ziemlich pathetischer Moment für mich ist. Schließlich erfülle ich mir hiermit einen alten Traum.
Im "richtigen Leben" bin ich Schriftstellerin. Bis zu diesem Tag wurden drei Bücher von mir veröffentlicht. Vor einem Jahr gründete ich zusammen mit dem Schriftsteller Marcus Braun die Band "watching me fall", in der ich singe und für Texte & Melodien verantwortlich bin. Und jetzt, da meine Jugend vorbei ist, wird es Zeit, die nächste Stufe zu zünden. Also, dies ist mein persönlicher Style-Blog. A là: Ich habe euch meinen Kopf und meine Stimme gezeigt, jetzt zeige ich euch meine Kleider. Viel Spaß damit.
Love, Susanne

what I wear: dress - vintage (beyond retro, london), shoes - vintage (ebay), pants - H&M, pullover - vintage (humana, berlin), leather coat - vintage (ebay)